Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Recherche

17 juin 2010 4 17 /06 /juin /2010 06:00

Clipart-54.gif

 


Je voulais revenir sur mon article précédent, et sur le "sou" de mon amie Cat qui vous a tant intrigué...


Cat a rajouté cette pièce tout simplement parce que dans mon dernier envoi, je lui avais offert une paire de ciseaux !


Et comme dit une vieille superstition, lorsque l'on offre un objet tranchant cela peut couper l'amitié. Aussi pour se défaire de cette "malédiction", on doit offrir une pièce en échange, quelque soit sa valeur...

 

Je ne sais pas si cette tradition est connue dans toutes les régions de France ni d'où elle peut venir, aussi si vous connaissez cette superstition, si vous avez des "pistes", je serai très heureuse de les connaître.

 

En attendant, je vous fait part de celles découvertes par Cat :

 

"Une lame aurait été commandée à Vulcain par Vénus, et à réception celle-ci ne régla point son dû... Depuis ce jour, il ne donnait ses lames que contre monnaie..."

 

"Au Moyen Age, quand une arme blanche était offerte, l'offrant réclamait systématiquement une pièce en échange pour ne pas être tenu responsable devant le tribunal de Dieu des actes qui pourraient être commis dans le futur avec cette arme. En l'échangeant contre la pièce, il vendait d'une certaine façon l'arme, et sa responsabilité était sauve..."

 

Ou encore :

 

"D'après le livre des superstitions, offrir un objet tranchant ou pointu coupe l'amitié, à moins de l'échanger contre une pièce de monnaie. La pièce de monnaie représente ce qui ne peut être dissocié, coupé, partagé : elle représente le caractère solide et éternel de l'amitié..."

 

Merci Cat pour toutes ces recherches et ce joli cadeau porte bonheur !

 

Je ne serai pas surprise de voir fleurir de petits présents sur le Net avec cette jolie idée...

 

Bises à toutes !

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Nadine - dans Divers
commenter cet article

commentaires

EDWIGE 18/06/2010 07:49



merci pour cette petite page explicative....Et l'idée liée à la superstition est très jolie. 



auclairedelalune 17/06/2010 15:50



JE CONNAISSAIS CETTE SUPERSTITION QUE BIEN DES BRODEUSES ET COuTURièRES APPLIQUENT! même pour les aiguilles! ça m'amuse mais je joue le jeu par contre je voulais te demander ou vous trouvez
les initiales rouges "cg"ça m'interesse c'est aussi les miennes! bravo
pour ces joli kdo à bientôt biz zzzzzzzzzz!!



Nadine 17/06/2010 22:01



Je t'ai envoyé un message privé !



maryline/mary47 17/06/2010 12:58



je te confirme que chez nous on le fait aussi mais seulement pour les couteaux ....



Revedenfant 17/06/2010 10:12



Oui, moi aussi je connaissais cette coutume pour les couteaux offerts. Mais je ne savais pas qu'elle s'appliquait aussi à tout objet tranchant (ce qui est logique, quand on y pense !). Merci pour
tous ces éclaircissements, ce fut très intéressant. Ici en Bourgogne Nord, une petite pluie toute fine fait ressembler le temps à la saison d'automne....


Bonne journée !



Sans! 17/06/2010 09:59



We too have similar traditions. We don't give away shoes without payment (small sum) or the person will walk away. For scissors, never play with it or it will cause fights or quarrels. This one I
saw with my own eyes when my friend and I immediately started quarrelling after she played with the scissors and put it down..haha! I was very spooked after that! 



Nadine 17/06/2010 22:14



Thanks for all these informations on these traditions which are very similar in lot of countries in the world !


Your blog and miniatures are very very beautiful !


Regards from France !


 



Elena 17/06/2010 09:41



It's interesting that there so many similar traditions in different parts of the qorld !


Here in Russia we have exactly  the same rule - never present sharp things like scissors, blades, knifes, haches etc . You must pay for it - the smallest coin is OK !


Otherwise you will get many troubles. And nobody wants to try how it  works ! Better belive ! On the other hand it's fun - always makes some fussy and laught.


Best regards,


Elena


Omsk


Russia


 


 



Nadine 17/06/2010 22:06



Thanks Elena ! I'm very happy to see that our traditions are similar in lot of countries...


Regards from France !



Brodeuse92 17/06/2010 08:41



En effet, je connais cette tradition ou superstition, mais je n'avais pas fait le rapprochement avec les ciseaux offerts. Je n'avais donc pas réaliser le pourquoi de "l'amitié coupée".


Mais tu as bien fait de faire ce petit point: j'ai appris des choses!!


Bisous.



fionella 17/06/2010 08:32



merci de nous avoir éclairé .


Et c'est une belle histoire d'amitié.


Bises.



Catégories

Pinterest